• Commanditaire : organisme public - confidentiel -
• Diffusion : public interne
• Réalisation / cadre : David Leblanc
• Direction photo / cadre : HSH Films
• Tournage été 2008 au Québec

Un parti-pris fort sur l'ambiance qui se met au service de la pédagogie.